Thuật ngữ tài chính, viết bằng tiếng Việt dễ tra cứu

Chứng khoán xác nhận quyền sở hữu một phần vốn của công ty cổ phần.

Đơn vị vốn nhỏ nhất thể hiện một phần quyền sở hữu trong công ty cổ phần.

Cá nhân hoặc tổ chức sở hữu ít nhất một cổ phần của doanh nghiệp.

Phần giá trị còn lại thuộc chủ sở hữu sau khi lấy tài sản trừ nợ phải trả.

Phần lợi nhuận hoặc nguồn hợp pháp khác được doanh nghiệp phân phối cho cổ đông bằng tiền hoặc cổ phiếu.

Quá trình doanh nghiệp lần đầu chào bán cổ phiếu rộng rãi cho công chúng theo quy định pháp luật.

Khoản chênh lệch dương giữa giá bán và giá vốn của một khoản đầu tư, trước chi phí và thuế.

Tỷ lệ cổ tức tiền mặt một năm so với giá cổ phiếu.

Lợi nhuận kết hợp giữa biến động giá và thu nhập như cổ tức trong một giai đoạn.

Thị trường có tổ chức nơi chứng khoán được niêm yết hoặc giao dịch theo quy chế.

Sở Giao dịch Chứng khoán TP.HCM, nơi tổ chức giao dịch nhiều cổ phiếu niêm yết tại Việt Nam.

Sở Giao dịch Chứng khoán Hà Nội, tổ chức thị trường cổ phiếu HNX, UPCoM và các thị trường khác.

Ký hiệu ngắn dùng để nhận diện một chứng khoán, ví dụ FPT, VCB hoặc HPG.

Mức giá cao nhất bên mua đang sẵn sàng trả trên sổ lệnh tại thời điểm quan sát.

Mức giá thấp nhất bên bán đang chào trên sổ lệnh tại thời điểm quan sát.

Khoảng cách giữa giá bán thấp nhất và giá mua cao nhất.

Tổng số đơn vị chứng khoán được giao dịch trong một khoảng thời gian.

Lệnh ưu tiên khả năng khớp theo mức giá đối ứng hiện có, với tên và cách dùng phụ thuộc quy định từng sàn.

Lệnh mua hoặc bán tại một mức giá xác định hoặc tốt hơn.

Chỉ dẫn kích hoạt khi giá đạt ngưỡng; không phải loại lệnh chuẩn được hỗ trợ trực tiếp ở mọi thị trường cơ sở Việt Nam.

Lệnh giới hạn được kích hoạt sau một ngưỡng giá; cần kiểm tra khả năng hỗ trợ của công ty chứng khoán.

Quá trình chuyển giao tiền và chứng khoán sau khi lệnh đã khớp; cổ phiếu Việt Nam hiện áp dụng chu kỳ T+2.

Khả năng mua hoặc bán tài sản nhanh với chi phí và tác động giá thấp.

Thành viên thực hiện báo giá mua–bán theo nghĩa vụ hoặc cơ chế được thị trường quy định.

Tổ chức như quỹ, công ty bảo hiểm hoặc định chế tài chính đầu tư vốn chuyên nghiệp.

Cá nhân tự đầu tư cho tài khoản của mình, thường có quy mô nhỏ hơn tổ chức.

Giá trị thị trường của toàn bộ cổ phiếu đang lưu hành.

Loại cổ phần cơ bản thường có quyền biểu quyết và quyền nhận phần giá trị còn lại.

Nhóm cổ phần có ưu đãi theo điều lệ và pháp luật, như ưu đãi cổ tức, hoàn lại hoặc biểu quyết.

Cổ phiếu của doanh nghiệp được kỳ vọng tăng doanh thu hoặc lợi nhuận nhanh hơn mặt bằng.

Cổ phiếu có mức định giá tương đối thấp so với nền tảng, đi kèm yêu cầu kiểm tra bẫy giá trị.

Cổ phiếu doanh nghiệp quy mô lớn, thanh khoản và vị thế cao; đây là nhãn thị trường, không phải bảo đảm an toàn.

Tài khoản mở tại công ty chứng khoán được cấp phép để giao dịch và quản lý tài sản chứng khoán.

Khoản phí công ty chứng khoán thu khi cung cấp dịch vụ giao dịch; cần đọc biểu phí hiện hành.

Mức độ dao động của giá hoặc lợi nhuận quanh giá trị trung bình trong một giai đoạn.

Mức thua lỗ và biến động nhà đầu tư có thể chịu về cả tài chính lẫn tâm lý.

Phân bổ vào nhiều nguồn rủi ro khác nhau để giảm phụ thuộc vào một tài sản hoặc ngành.

Tập hợp các tài sản mà một nhà đầu tư đang nắm giữ và quản lý như một tổng thể.

Quỹ mô phỏng kết quả của một chỉ số tham chiếu theo phương pháp được công bố.

Quỹ có chứng chỉ được giao dịch trên sở và thường mô phỏng một chỉ số hoặc rổ tài sản.

Chi phí hoạt động thường niên của quỹ tính theo tỷ lệ trên giá trị tài sản.

Quyết định tỷ trọng giữa các nhóm tài sản dựa trên mục tiêu, thời hạn và rủi ro.

Giải ngân một khoản tiền theo lịch đều đặn, không phụ thuộc hoàn toàn vào dự báo điểm mua.

Tỷ lệ giữa giá cổ phiếu và lợi nhuận trên mỗi cổ phiếu.

P/E sử dụng EPS ước tính tương lai, vì vậy phụ thuộc chất lượng dự báo.

P/E chia cho tốc độ tăng trưởng EPS dự kiến.

Tỷ lệ giá thị trường trên giá trị sổ sách mỗi cổ phiếu.

Tỷ lệ vốn hóa thị trường trên doanh thu, hữu ích khi biên lợi nhuận được phân tích riêng.

Giá trị hoạt động quy cho cả chủ nợ và cổ đông sau điều chỉnh tiền.

Tỷ lệ giá trị doanh nghiệp trên lợi nhuận trước lãi vay, thuế và khấu hao.

Nghịch đảo của P/E, cho biết lợi nhuận trên mỗi đồng giá thị trường.

Dòng tiền còn lại sau chi đầu tư cần thiết cho hoạt động.

Phần doanh thu còn lại sau giá vốn hàng bán.

Tỷ lệ lợi nhuận hoạt động trên doanh thu, trước ảnh hưởng tài trợ và thuế.

Tỷ lệ lợi nhuận sau thuế trên doanh thu.

Tỷ lệ EBITDA trên doanh thu, bỏ qua lãi vay, thuế và khấu hao.

Tỷ suất lợi nhuận thuộc cổ đông trên vốn chủ sở hữu bình quân.

Tỷ suất lợi nhuận tạo ra trên tổng tài sản bình quân.

Tỷ suất NOPAT trên vốn đầu tư cho hoạt động.

Khung tách ROE thành biên lợi nhuận, hiệu suất tài sản và đòn bẩy.

Lợi nhuận hoạt động sau thuế giả định không có ảnh hưởng tài trợ.

Tài sản ngắn hạn chia nợ ngắn hạn.

Bộ đệm thanh khoản sau khi loại hàng tồn kho và tài sản kém lỏng hơn.

Tiền và tương đương tiền chia nợ ngắn hạn.

Mức nợ vay tương đối so với vốn chủ sở hữu.

Số lần EBITDA so với nợ vay, dùng để nhìn gánh nợ tương đối.

Khoảng đệm lợi nhuận hoạt động so với chi phí lãi vay.

Mức sử dụng nợ hoặc nghĩa vụ tài chính để khuếch đại lợi nhuận và rủi ro.

Doanh thu tạo ra trên mỗi đồng tài sản bình quân.

Tốc độ doanh nghiệp bán và thay thế tồn kho trong kỳ.

Số ngày bình quân hàng tồn kho nằm trong doanh nghiệp.

Số ngày bình quân doanh nghiệp thu được tiền từ khách hàng.

Số ngày bình quân doanh nghiệp thanh toán cho nhà cung cấp.

Thời gian tiền bị khóa trong tồn kho và phải thu sau khi trừ tín dụng nhà cung cấp.

Chênh lệch giữa tài sản ngắn hạn và nợ ngắn hạn, hoặc nhu cầu vốn cho vận hành tùy ngữ cảnh.

Tốc độ thay đổi doanh thu giữa hai kỳ so sánh.

Tốc độ thay đổi lợi nhuận trên mỗi cổ phiếu, đã phản ánh phần nào pha loãng.

Mức tăng trưởng lý thuyết từ ROE và tỷ lệ lợi nhuận giữ lại.

Phần lợi nhuận được phân phối thành cổ tức.

Mức lợi nhuận hoặc dòng tiền đủ để chi trả cổ tức.

Lợi nhuận thuộc cổ đông phổ thông phân bổ cho số cổ phiếu bình quân.

Nhóm tỷ lệ đánh giá doanh nghiệp sử dụng tài sản, chi phí hoặc vốn hiệu quả thế nào.

Phương pháp ước tính giá trị hiện tại của dòng tiền tương lai.

Tỷ lệ chiết khấu kết hợp chi phí vốn chủ và nợ theo cơ cấu vốn.

Giá trị của toàn bộ dòng tiền sau giai đoạn dự báo chi tiết trong DCF.

Khoảng giá trị ước tính từ dòng tiền, tài sản, tăng trưởng và rủi ro của doanh nghiệp.

Tỷ suất sinh lời nhà đầu tư vốn chủ yêu cầu để bù rủi ro.

Chi phí hiệu dụng doanh nghiệp trả cho nguồn vốn vay.

Mức độ nhạy của lợi nhuận cổ phiếu so với biến động thị trường trong mô hình thống kê.

Lãi suất tham chiếu của công cụ có rủi ro tín dụng rất thấp và kỳ hạn phù hợp.

Mức lợi nhuận vượt lãi suất phi rủi ro mà nhà đầu tư yêu cầu khi nắm cổ phiếu.

Ước tính giá trị bằng cách so sánh multiples với doanh nghiệp hoặc lịch sử tương đồng.

Tài sản phát sinh khi giá mua doanh nghiệp vượt giá trị hợp lý tài sản thuần nhận được.